【言語管理】日本語対応
概要
YetiForceCRMはベース言語は英語になっています。日本語で利用できるようにするのは【言語管理】で日本語環境を登録し、必要に応じて自社向けに修正を行うことになります。
Lorem Ipsum has been the industry’s standard dummy text ever since the 1500s.
設定方法
初回設定
インストール時は英語（米語）のみがインストールされています。【言語をダウンロード】をクリックし、選択肢の中から日本語をダウンロードします。上記の画面のように、ベース言語の英語と日本語が登録された形になります。
| 設定項目 | 内容 | 備考 |
|---|---|---|
| 言語のインポート | 外部で作成された言語ファイル（zip）をインポートし、新規の追加や既存の言語ファイルの更新ができます。 | |
| エクスポート | 言語ファイルをzip形式のファイルにエクスポートします。 | |
| 削除 | 言語ファイルを削除します。 | |
| 更新 | YetiForce管理のサーバー上の最新の言語ファイルで更新します。 | 自社で修正した部分は上書きされません。 |
| 規定 | デフォルトの言語ファイルを指定します。 |
言語を編集
言語ファイルを修正します。
Lorem Ipsum has been the industry’s standard dummy text ever since the 1500s.
【言語】の欄で、英語と日本語を選択してください。日本語だけでなく英語版の言語ファイルも表示されますので、翻訳し易くなります。次に修正したいモジュール（機能）を【モジュール】の欄で選択します。
表示されたら該当の箇所を修正するとその場で更新されます。保存ボタンがないので、変更を加えるたびに新しい値に更新されます。
【不足している翻訳を表示】にチェックを入れると、未翻訳のものだけを抽出します。
【翻訳を追加】を追加すると、ベースの言語ファイルに存在しないものを追加できます。
統計情報
Lorem Ipsum has been the industry’s standard dummy text ever since the 1500s.
基本言語を英語、言語に日本語を選択し、【表示】をクリックすると、言語ファイル単位に未翻訳の状況がパーセントで表示されます。ちなみに、ベース言語（英語）と日本語を比較した値になるため、英語、日本語共に同じ値（翻訳）になる場合も未翻訳として計算されています。